Il dialetto di Boccassuolo

Dizionario enciclopedico di Boccassuolo. dizionario italiano-boccassuolese, proverbi, modi di dire, grammatica e fonetica

Dizionario Enciclopedico di Boccassuolo (boccassuolese-italiano)

Dizionario italiano-boccassuolese

Proverbi

Locuzioni e modi di dire

Alfabeto fonetico

Grammatica

Morfologia

• Articoli

• Pronomi

• Aggettivi

• Verbi

• Diminutivi, accrescitivi, vezzeggiativi, dispregiativi

• Plurale

• Superlativo

• Partitivo articolato

• Forma interrogativa con posposizione del soggetto

• Forme allocutive

Schede - Aspetti tipici

• Scheda 1: Suoni tipici

• Scheda 2: Pronome proclitico

• Scheda 3: Locuzioni, forme tipiche, modi di dire

• Scheda 4: Numeri

• Scheda 5: Giorni della settimana, mesi e stagioni

• Scheda 6: Misure

Storia

Tentativo di ricostruzione degli avvenimenti storici della Valle del Dragone con particolare attenzione a Boccassuolo

Copertina

Preistoria

• Introduzione

• I primi modenesi

• Paleolitico

• Mesolitico

• Neolitico ed Eneolitico

• Età del bronzo: le Terramare

Liguri Friniati

Umbri ed Etruschi

• Umbri

• Etruschi

• L'ingresso nella storia

Galli Celti

Romani

Bizantini e Longobardi

Evangelizzazione

• Origini del cristianesimo

• La Pieve di Rubbiano

• Chiese parrocchiali di Boccassuolo

• Reliquie

• Organo a Canne

• Campane e campanile

• Oratori e Maestà

Franchi

Medioevo

• L'Abbazia di Frassinoro

• Le Terre della Badia (Abbadìa

• Abbazia di Frassinoro e Pieve di Rubbiano

• I Montecuccoli

• I giuramenti di fedeltà al comune di Modena

• Nobiltà feudale frignanese nel medioevo

• Contrasti con i modenesi

• Condizioni di vita

• Guelfi e Ghibellini

• Un XIV secolo di violenze

• 25 novembre 1429: la cacciata dei Montecuccoli

Estensi

Occupazione francese

• Le Repubbliche Cispadana e Cisalpina

• Il brigantaggio

Austro-Estensi

Comuni di Palagano e Montefiorino

Novecento

• Condizioni di vita di inizio '900

• Emigrazione

• Il terremoto del 1920

• La frana del 1939

Argomenti di particolare interesse o di approfondimento

Schede

Generale

Fonti

Una volta

La vita semplice e povera di una volta nelle tradizioni, nelle usanze, nelle superstizioni, nei mestieri che oggi non ci sono più

Tradizioni

• Il canto del maggio

• E cudann

• Coccetto

• Templada

Favole

• La fola du luv e la vuipa

• Mazzasette

• Il proverbio del frate

• La storia d'Paciun

• Il tesoro

• La storia di Malazzo

• Storie di streghe

Ricette

• Pan (pane)

• Pan cun patad (pane con patate)

• Castegn secc in tu latt (castagne secche nel latte)

• Crscenta fritta (crescenta fritta)

• E gall (il gallo)

• Turta gialla (torta gialla)

• Turta ed pan sëcc cun l’ ëv d’ Pasqua (Torta con l'uovo di Pasqua)

Medicina tradizionale

I mestieri di una volta

• Video

• Personaggi

• L'aia

• Battitore di sassi

• Battitura del grano

• Fabbro

• Falegname

• Fienagione

• Impagliatore di sedie

• Intrecciatura dei cesti

• Carbonara

• Lavandaie

• Lavorazione del latte

• Lavorazione delle castagne

• Panificazione

• Lavorazione della lana

• Scarpolino

• Segantini

• Ricamatrici e sarti

• Trasporto coi muli

• Trebbiatrice

• Arrotino

• Mugnaio

Il matrimonio di una volta

Balli tradizionali

• Il ballo della ruota

• Il ballo dell'arrotino

• La manfrina

• La furlana

Album fotografico

La galleria fotografica di Boccassuolo, ieri e oggi

Oggi

Foto d'epoca

I mestieri di una volta

Oggetti e strumenti di una volta

Emozioni

Poesia, pittura, musica

per esprimere i sentimenti dell'anima

Poesia

• Nüstalgia d'emigrant

• A e campanil d Buccašöl

• Amur d'paes

• Vitta da re

• Paès

Campane

Pittura

Video

Raccolta dei filmati del CD

• Benvenuti

• Coccetto

• Campane a distesa (prove)

• Campane a distesa (esibizione)

• Il ballo della ruota

• Il ballo dell'arrotino

• La manfrina

• La furlana

• La fienagione

• Scene da "Il matrimonio di una volta"

• Scene da "I mestieri di una volta"

Copertina